FamPeeters

America and Orlando are unfortunately quite a while behind us now, but all four of us still think back to our last vacation with satisfaction and pleasure.

Samantha thinks it is great that she can boast to her girlfriends that she’s   been in New York. And Geordi likes everything equally much to talk about. Although seeing the White House ‘for real’ is really cool (so there). But he’s got a fascination with presidents, they speak to his imagination (and he talks back… Heheh). And as for ourselves, we flick through the pages of our picture album yet again. It’s great to relive those nice memories. We’d jump in to the plane to revisit everything live again tomorrow if we could!

But now we’ve reached this yule time of the year, the time finally came for us to get working with the biggest vacation souvenir we brought back: The new Christmas tree decorations!

A Disney themed Christmas tree had been a silent but strong desire of both of us for years. And this year at Disney World we saw red and white Hidden Mickey ornaments… and that desire grew every time we saw those ornaments.

At the end of our vacation it had grown so big, that we could do but one thing: give in to it (oh how sad!).

We chose red Mickey stars

Red Mickey Chimes

And obviously the red and white Hidden Mickey baubles

A Tinker Bell for Miriam

An Ornament for Francesco

And of course we cannot forget the children’s ornaments (but those are already ‘old’)

A true eye-catcher, just because it is cute:

And obviously a Mickey topper to complete the tree:

Oh, and we’d need a skirt too.

It was really thrilling, because we had dressed the tree with the new ornaments for at least 100 times… in our minds!… But will it really fit together as we expect, or will it be a big disappointment? But to get the tree out in the middle of Summer just to see whether it al matches up as expected… That’s silly, you don’t do that, come on, we have neightbours! ;o)

But now, in this time of the year… finally… we get to do it! And really… we are very happy with the result and are satisfied that we finally gave in to our years long wish. From now on we have a real Disney tree!

And now we’re in the mood anyway…:

We wish everybody a very merry Christmas

and a good, healthy and happy 2011!

[Read more →]

Na een kort nachtje liep vanmorgen om half acht de wekker af. Nu konden we er echt niet meer omheen: we vertrekken vandaag naar Nederland.

We vliegen niet vanaf Orlando, maar vanaf Atlanta. Omdat we in principe tijd genoeg hebben voordat we in het vliegtuig stappen, hadden we eerder al besloten om pas vandaag naar Atlanta te rijden.

Nog even wat laatste spullen in onze handbagage opgeborgen en toen stond echt alles klaar voor vertrek!

Voor een laatste keer ontbeten in onze villa en daarna alle bagage in de auto geladen. Alles paste met gemak in de kofferbak, maar daar hadden we ook geen seconde aan getwijfeld!

Rond negen uur gingen we weg bij onze villa. Bye-Bye villa! (more…)

[Read more →]

Daar is hij dan, zomaar ineens. Drie weken lang is het ons gelukt om deze dag ver weg te houden, al kwam hij de laatste dagen toch wel steeds dichterbij.Het is onze laatste dag hier in Amerika. Morgen stappen we helaas weer in het vliegtuig om terug te vliegen. Er is dus geen weg terug, want maandag ‘mogen’ de kinderen weer naar school! Over gelijk in je dagelijkse ritme springen gesproken…

Maar goed, we noemen het vandaag ook de laatste dingen dag. Uit traditie wordt zo’n dag dan ook meestal stuiterend door gebracht. Nog even dit en nog even dat, meestal met als doel de koffers nog eens extra aan te vullen…

[Read more →]

Vanmorgen geen ontbijt afspraken, gewoon even helemaal niets. Dat is ook wel eens lekker: ontbijten in onze eigen villa!
Wat gaan we vandaag doen?
Eerst wilden we even langs Michaels. Samantha wil weer heel erg graag een Halloween verjaardagsfeestje geven en daarvoor kunnen we nog wat aankleding gebruiken. Er is nog niet veel te vinden in de winkels, dat komt nu allemaal een beetje binnen.
Michaels had wel wat leuke items, die ook nog eens goed  in een koffer mee te nemen zijn. Zag ook nog een leuke kandelaar, maar die werd misschien wel wat zwaar om mee te nemen. Ik zei nog, wel of nieten liet per ongeluk een andere Halloween kandelaar uit mijn handen vallen. Kon hij niet zo goed tegen, stuk dus! Was verder, gelukkig, geen probleem. Maar klunzig was het wel!

(more…)

[Read more →]

Vanmorgen hadden we een ontbijtafspraak in the Yacht&Beach club. Hier zouden we met Donald, Minnie en Goofy gaan ontbijten. Hier zijn we in ieder geval nog nooit geweest.
Het lijkt misschien alsof we het enorm druk hebben deze vakantie. Maar neem van mij aan dat het echt meevalt. Het tempo is aangepast aan de temperatuur hier, drinken heel veel water en wat je in onze verslagen vaak niet leest, is dat we regelmatig even een break hebben en verkoeling zoeken in één van de winkeltjes. Op deze manier is het echt allemaal heel erg goed te doen en staat genieten nog steeds met stip bovenaan!
Het was weer een buffet restaurant en er was redelijk wat keuze. Het zag er niet verkeerd uit. Er was ook keuze uit veel vers fruit dus het kwam wel goed.
De characters liepen hier in beach stijl rond en Goofy melde zich al vrij snel bij onze tafel. En ook Donald en Minnie kwamen al snel langs.

(more…)

[Read more →]

Google translated!

This morning stood at war, the now Blizzard Beach or maybe not. But the sun did break through, so we decided to use just to gamble.

But first breakfast, this time we have done in the Caribbean Beach. Thus, the counter service points even a little bit!

The breakfast tasted good and then we went to Blizzard Beach. So no cameras Disney photographers … hello! Weather giant photo pass so easily.       (more…)

[Read more →]

This morning, for as far as possible, we slept in. No early appointments today. Only at the end of the afternoon we’re expected at Teppan Edo. So today we have all the time!

This morning we do everything at our leisure and even ‘sent away’ housekeeping for once. That was no problem.
The big question was, however: where will we have breakfast today. We have plenty of snack items and also counter points abound. Blizzard Beach was unfortunately no option again today because it rains again. We find it quite sad for the kids, but what is not meant to be…

(more…)

[Read more →]